|
|
101.
|
|
|
Disable Remote Control
|
|
|
|
|
បិទការបញ្ជាពីចម្ងាយ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
trayicon.cpp:49
|
|
|
102.
|
|
|
The remote user has been authenticated and is now connected.
|
|
|
|
|
អ្នកប្រើពីចម្ងាយបានត្រូវផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ហើយឥឡូវត្រូវបានតភ្ជាប់[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
|
103.
|
|
|
Desktop Sharing - connected with %1
|
|
|
|
|
ការចែករំលែកផ្ទៃតុ - បានភ្ជាប់ជាមួយ %1
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
trayicon.cpp:120 trayicon.cpp:142
|
|
|
104.
|
|
|
The remote user has closed the connection.
|
|
|
|
|
អ្នកប្រើពីចម្ងាយបានបិទការតភ្ជាប់[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
trayicon.cpp:93
|
