Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Latvian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “krdc”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
20 → 29 of 229 results First • • • Last
20.
Copy Screenshot to Clipboard
Nokopēt ekrānuzņēmumu uz starpliktuvi
Translated by Viesturs Zariņš
Located in mainwindow.cpp:157
21.
Switch to Full Screen Mode
Pārslēgties uz pilnekrāna režīmu
Translated by Viesturs Zariņš
Located in mainwindow.cpp:163 mainwindow.cpp:527
22.
View Only
Tikai skatīšanās
Translated by Viesturs Zariņš
Located in mainwindow.cpp:171
23.
Disconnect
Atslēgties
Translated by Viesturs Zariņš
Located in mainwindow.cpp:176
24.
Show Local Cursor
Rādīt lokālo kursoru
Translated by Viesturs Zariņš
Located in mainwindow.cpp:184
25.
Grab All Possible Keys
Sagrābt visus iespējamos taustiņus
Translated by Viesturs Zariņš
Located in mainwindow.cpp:191
26.
Scale Remote Screen to Fit Window Size
Mērogot attālināto ekrānu, lai tas ietilpst logā
Translated by Viesturs Zariņš
Located in mainwindow.cpp:198
27.
Remote desktop:
Attālinātā darbvirsma:
Translated by Viesturs Zariņš
28.
Address
Context:
Title for remote address input action
Adrese
Translated by Viesturs Zariņš
29.
Goto Address
Iet uz adresi
Translated by Viesturs Zariņš
Located in mainwindow.cpp:1122
20 → 29 of 229 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Viesturs Zariņš.