|
|
12.
|
|
|
Google Summer of Code 2007 KRDC project mentor
|
|
|
|
|
Google Summer of Code 2007 KRDC projekti mentor
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:54
|
|
|
13.
|
|
|
LibVNCServer / LibVNCClient developers
|
|
|
|
|
LibVNCServeri / LibVNCClienti arendajad
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:56
|
|
|
14.
|
|
|
VNC client library
|
|
|
|
|
VNC kliendi teek
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:56
|
|
|
15.
|
|
|
Start KRDC with the provided URL in fullscreen mode (works only with one URL)
|
|
|
|
|
KRDC käivitamine antud URL-iga täisekraanirežiimis (toimib ainult ühe URL-i korral)
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:63
|
|
|
16.
|
|
|
URLs to connect after startup
|
|
|
|
|
URL-id, millega luua ühendus käivitamisel
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:64
|
|
|
17.
|
|
|
Remote Desktops
|
|
|
|
|
Kaugtöölauad
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:1209
|
|
|
18.
|
|
|
KDE Remote Desktop Client started
|
|
|
|
|
KDE kaugtöölauaklient on käivitatud
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:132
|
|
|
19.
|
|
|
Browse Remote Desktop Services on Local Network...
|
|
|
|
|
Sirvi kaugtöölaua teenuseid kohtvõrgus...
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Copy Screenshot to Clipboard
|
|
|
|
|
Kopeeri ekraanipilt lõikepuhvrisse
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:157
|
|
|
21.
|
|
|
Switch to Full Screen Mode
|
|
|
|
|
Lülitu täisekraanirežiimi
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:163 mainwindow.cpp:527
|
