Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
2130 of 229 results
21.
Switch to Full Screen Mode
Εναλλαγή σε πλήρη οθόνη
Translated by Petros Vidalis
Located in mainwindow.cpp:163 mainwindow.cpp:527
22.
View Only
Μόνο προβολή
Translated by Toussis Manolis
Located in mainwindow.cpp:171
23.
Disconnect
Αποσύνδεση
Translated by Toussis Manolis
Located in mainwindow.cpp:176
24.
Show Local Cursor
Εμφάνιση τοπικού δρομέα
Translated by Toussis Manolis
Located in mainwindow.cpp:184
25.
Grab All Possible Keys
Σύλληψη όλων των δυνατών πλήκτρων
Translated by Petros Vidalis
Located in mainwindow.cpp:191
26.
Scale Remote Screen to Fit Window Size
Κλιμάκωση απομακρυσμένης οθόνης για προσαρμογή στο παράθυρο
Translated by Petros Vidalis
Located in mainwindow.cpp:198
27.
Remote desktop:
Απομακρυσμένη επιφάνεια:
Translated by Toussis Manolis
28.
Address
Context:
Title for remote address input action
Διεύθυνση
Translated by Toussis Manolis
29.
Goto Address
Μετάβαση στη διεύθυνση
Translated by Toussis Manolis
Located in mainwindow.cpp:1122
30.
Bookmarks
Σελιδοδείκτες
Translated by Toussis Manolis
Located in mainwindow.cpp:211
2130 of 229 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Glentadakis Dimitrios, Jonathan Riddell, Petros Vidalis, Spiros Georgaras, Toussis Manolis.