Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1524 of 229 results
15.
Start KRDC with the provided URL in fullscreen mode (works only with one URL)
Έναρξη του KRDC με το δοσμένο URL σε λειτουργία πλήρους οθόνης (λειτουργεί μόνο με ένα URL)
Translated by Toussis Manolis
Located in main.cpp:63
16.
URLs to connect after startup
URL για σύνδεση μετά την έναρξη
Translated by Toussis Manolis
Located in main.cpp:64
17.
Remote Desktops
Απομακρυσμένες επιφάνειες
Translated by Petros Vidalis
Located in mainwindow.cpp:1209
18.
KDE Remote Desktop Client started
Ο πελάτης απομακρυσμένης επιφάνειας του KDE ξεκίνησε
Translated by Toussis Manolis
Located in mainwindow.cpp:132
19.
Browse Remote Desktop Services on Local Network...
Περιήγηση υπηρεσιών απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας στο τοπικό δίκτυο...
Translated by Toussis Manolis
20.
Copy Screenshot to Clipboard
Αντιγραφή στιγμιότυπου οθόνης στο πρόχειρο
Translated by Toussis Manolis
Located in mainwindow.cpp:157
21.
Switch to Full Screen Mode
Εναλλαγή σε πλήρη οθόνη
Translated by Petros Vidalis
Located in mainwindow.cpp:163 mainwindow.cpp:527
22.
View Only
Μόνο προβολή
Translated by Toussis Manolis
Located in mainwindow.cpp:171
23.
Disconnect
Αποσύνδεση
Translated by Toussis Manolis
Located in mainwindow.cpp:176
24.
Show Local Cursor
Εμφάνιση τοπικού δρομέα
Translated by Toussis Manolis
Located in mainwindow.cpp:184
1524 of 229 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Glentadakis Dimitrios, Jonathan Riddell, Petros Vidalis, Spiros Georgaras, Toussis Manolis.