|
42.
|
|
|
Add Bookmark
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:754
|
|
43.
|
|
|
Close Tab
|
|
|
|
اغلق اللسان
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:755
|
|
44.
|
|
|
Switch to Window Mode
|
|
|
|
بدل إلى نمط النافذة
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:817
|
|
45.
|
|
|
Switch to...
|
|
|
|
بدل إلى ...
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
46.
|
|
|
Minimize Full Screen Window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:840
|
|
47.
|
|
|
Stick Toolbar
|
|
|
|
ثبت شريط الأدوات
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:855
|
|
48.
|
|
|
Are you sure you want to quit the KDE Remote Desktop Client?
|
|
|
|
هل ترغب في إنهاء عميل سطح المكتب البعيد للكيدي ؟
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:969
|
|
49.
|
|
|
Confirm Quit
|
|
|
|
أكد الإنهاء
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:970
|
|
50.
|
|
|
Start Page
|
|
|
|
صفحة البداية
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
51.
|
|
|
<h1>KDE Remote Desktop Client</h1><br /><br />What would you like to do?<br />
|
|
|
|
<h1>عميل الكيدي لأسطح المكتب البعيدة</h1><br /><br />ماذا تريد أن تفعل؟<br />
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:1008
|