Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
211220 of 220 results
220.
VNC server closed connection.
(no translation yet)
Located in vnc/vncclientthread.cpp:209
221.
Authentication failed. Please try again.
(no translation yet)
Located in vnc/vncview.cpp:266
222.
VNC failure
(no translation yet)
Located in vnc/vncview.cpp:290 vnc/vncview.cpp:292
223.
New VNC Connection...
(no translation yet)
Located in vnc/vncviewfactory.cpp:64
224.
Connect to a VNC Remote Desktop
(no translation yet)
Located in vnc/vncviewfactory.cpp:69
225.
<html>Enter the address here.<br /><i>Example: vncserver:1 (host:port / screen)</i></html>
(no translation yet)
Located in vnc/vncviewfactory.cpp:74
226.
<h1>Remote Desktop Services Found on Your Local Network:</h1><br />
(no translation yet)
227.
Connect
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:706
228.
<b>Note:</b> KRDC can only locate Remote Desktop Services that announce themself using Zeroconf (also known as Bonjour).
(no translation yet)
229.
<b>Error:</b> No active Zeroconf daemon could be detected on your computer. Please start Avahi or mDNSd if you want to browse Remote Desktop Services on your Local Network.
(no translation yet)
211220 of 220 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.