Browsing Macedonian translation

• Download translation
• Translation details

6 of 426 results First • Previous • Next • Last
	6.	English:		Makes a copy of the selected account. All settings of the selected account are copied to a new account that you can modify to fit your needs
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Macedonian:				Прави копија на избраната сметка. Сите поставувања на избраната сметка се копирани во нова сметка која можете да ја менувате за да ја прилагодите на вашите потреби
				Translated by Bozidar Proevski on 2006-04-19
				Reviewed by Bozidar Proevski on 2007-06-07
In upstream:				Прави копија на избраната сметка. Сите поставувања на избраната сметка се копирани во нова сметка што може да ја менувате за да ја прилагодите на вашите потреби
				Suggested by Bozidar Proevski on 2006-08-24
				Located in accounts.cpp:97 modems.cpp:98

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.