Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kget”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 242 results First • • • Last
56.
Overwrite destination
(no translation yet)
57.
<html><p>Plugin loader could not load the plugin:<br/><i>%1</i></p></html>
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in core/kget.cpp:1102
58.
Not deleting
%1
as it is a directory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in core/kget.cpp:1283
59.
Not deleting
%1
as it is not a local file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in core/kget.cpp:1293
71.
Remaining Time
(no translation yet)
74.
Url:
(no translation yet)
84.
Which peer we are downloading it from
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:224
85.
Download speed of the chunk
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:225
91.
There already is a tracker named <b>%1</b>.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackerview.cpp:101
92.
Cannot remove torrent default tracker.
(no translation yet)
11 → 20 of 242 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).