|
|
733.
|
|
|
Only folders can be shared.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bare mapper kan deles.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfileshare in Ubuntu Karmic package "kdenetwork"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
advanced/propsdlgplugin/propertiespage.cpp:372
|
|
|
734.
|
|
|
The folder is already shared.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mappa er allerede delt.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfileshare in Ubuntu Karmic package "kdenetwork"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
advanced/propsdlgplugin/propertiespage.cpp:383
|
|
|
735.
|
|
|
The administrator does not allow sharing with NFS.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Administratoren tillater ikke utdeling med NFS.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfileshare in Ubuntu Karmic package "kdenetwork"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
advanced/propsdlgplugin/propertiespage.cpp:397
|
|
|
736.
|
|
|
Error: could not read NFS configuration file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil: klarte ikke lese oppsettsfila for NFS.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfileshare in Ubuntu Karmic package "kdenetwork"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
advanced/propsdlgplugin/propertiespage.cpp:405
|
|
|
737.
|
|
|
The administrator does not allow sharing with Samba.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Administratoren tillater ikke utdeling med Samba.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfileshare in Ubuntu Karmic package "kdenetwork"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
advanced/propsdlgplugin/propertiespage.cpp:489
|
|
|
738.
|
|
|
Error: could not read Samba configuration file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil: klarte ikke lese Sambas oppsettsfil.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfileshare in Ubuntu Karmic package "kdenetwork"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
advanced/propsdlgplugin/propertiespage.cpp:496
|
|
|
739.
|
|
|
You have to enter a name for the Samba share.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du må oppgi et navn for Samba-ressursen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfileshare in Ubuntu Karmic package "kdenetwork"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
advanced/propsdlgplugin/propertiespage.cpp:568
|
|
|
740.
|
|
|
<qt>There is already a share with the name <strong>%1</strong>.<br /> Please choose another name.</qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<qt>Det finnes en ressurs med navnet <strong>%1</strong> fra før.<br /> Velg et annet navn.</qt>
|
|
|
Norwegian Bokmal
kfileshare in Ubuntu Karmic package "kdenetwork"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.cpp:195
|
