|
11.
|
|
|
Path
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:618
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, shareListView)
i18n: file: simple/controlcenter.ui:265
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, listView)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:618
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, shareListView)
i18n: file: simple/controlcenter.ui:265
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, listView)
|
|
|
|
मार्ग
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1080 rc.cpp:2485 rc.cpp:1080 rc.cpp:2485
|
|
12.
|
|
|
Samba
|
|
|
i18n: file: simple/controlcenter.ui:276
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, listView)
|
|
|
|
साम्बा
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2488 rc.cpp:2488
|
|
13.
|
|
|
NFS
|
|
|
i18n: file: simple/controlcenter.ui:287
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, listView)
|
|
|
|
NFS
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2491 rc.cpp:2491
|
|
14.
|
|
|
A&dd...
|
|
|
i18n: file: simple/controlcenter.ui:316
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addShareBtn)
|
|
|
|
थप्नुहोस्...
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2494 rc.cpp:2494
|
|
15.
|
|
|
Chang&e...
|
|
|
i18n: file: simple/controlcenter.ui:326
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeShareBtn)
|
|
|
|
परिवर्तन गर्नुहोस्...
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2497 rc.cpp:2497
|
|
16.
|
|
|
Rem&ove
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:981
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeSambaUserBtn)
i18n: file: simple/controlcenter.ui:336
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeShareBtn)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:981
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeSambaUserBtn)
i18n: file: simple/controlcenter.ui:336
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeShareBtn)
|
|
|
|
हटाउनुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1152 rc.cpp:2500 rc.cpp:1152 rc.cpp:2500
|
|
17.
|
|
|
Allow all users to share folders
|
|
|
i18n: file: simple/groupconfiggui.ui:31
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allUsersRadio)
|
|
|
|
फोल्डर साझेदार गर्न सबै प्रयोगकर्तालाई अनुमति दिनुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2432 rc.cpp:2432
|
|
18.
|
|
|
Only users of the '%1' group are allowed to share folders
|
|
|
i18n: file: simple/groupconfiggui.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, groupUsersRadio)
|
|
|
|
'%1' समूहको प्रयोगकर्तालाई मात्र फोल्डर साझेदार गर्न अनुमति दिएको छ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2436 simple/groupconfigdlg.cpp:355 rc.cpp:2436
|
|
19.
|
|
|
Users of '%1' Group
|
|
|
i18n: file: simple/groupconfiggui.ui:54
i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, usersGrpBx)
|
|
|
|
'%1' समूहको प्रयोगकर्ता
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2440 simple/groupconfigdlg.cpp:357 rc.cpp:2440
|
|
20.
|
|
|
Remove User
|
|
|
i18n: file: simple/groupconfiggui.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeBtn)
|
|
|
|
प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2443 rc.cpp:2443
|