Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Ukrainian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kmix”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
21 → 30 of 150 results First • • • Last
21.
(c) 1996-2000 Christian Esken
(c) 2000-2003 Christian Esken, Stefan Schimanski
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(c) 1996-2000 Christian Esken
(c) 2000-2003 Christian Esken, Stefan Schimanski
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
22.
Select Mixer
Виберіть мікшер
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
23.
For detailed credits, please refer to the About information of the KMix program
Щодо подробиць про подяки загляньте в інформацію «Про» програми KMix
Translated by yurchor
24.
Mixers
Мікшери
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
25.
Available mixers:
Наявні мікшери:
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
26.
Invalid mixer entered.
Введено невірний мікшер.
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
27.
kmixctrl - kmix volume save/restore utility
kmixctrl - утиліта збереження/відновлення гучностей kmix
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in apps/kmixctrl.cpp:36
28.
KMixCtrl
KMixCtrl
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in apps/kmixctrl.cpp:41
29.
(c) 2000 by Stefan Schimanski
© Stefan Schimanski, 2000
Translated by yurchor
Located in apps/kmixctrl.cpp:43
30.
Stefan Schimanski
Stefan Schimanski
Translated by yurchor
Located in apps/main.cpp:53 apps/kmixctrl.cpp:45
21 → 30 of 150 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak, Ivan Petrouchtchak, yurchor.