|
|
20.
|
|
|
Mini Sound Mixer Applet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
(c) 1996-2000 Christian Esken 
(c) 2000-2003 Christian Esken, Stefan Schimanski |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(c) 1996-2000 Кристиан Ескен
(c) 2000-2003 Кристиан Ескен, Стефан Шиманский |
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
Select Mixer
|
|
|
|
|
Интихоби Омехтакунак
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
For detailed credits, please refer to the About information of the KMix program
|
|
|
|
|
Барои маълумоти муфассал марҳамат карда ба барномаи ахборот Оиди KMix муроҷиат кунед
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Mixers
|
|
|
|
|
Омехтакунакҳо
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Available mixers:
|
|
|
|
|
Омехтакунакҳои дастрас:
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Invalid mixer entered.
|
|
|
|
|
Омехтакунаки нодуруст ворид шудааст.
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
kmixctrl - kmix volume save/restore utility
|
|
|
|
|
kmixctrl - барномаи пуштибони нигаҳдорӣ/барқароркунии баландии овози kmix
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
apps/kmixctrl.cpp:36
|
|
|
28.
|
|
|
KMixCtrl
|
|
|
|
|
KMixCtrl
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
apps/kmixctrl.cpp:41
|
|
|
29.
|
|
|
(c) 2000 by Stefan Schimanski
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apps/kmixctrl.cpp:43
|
