|
|
17.
|
|
|
Mixer Hardware Information
|
|
|
|
|
Подаци о хардверу миксете
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
apps/kmix.cpp:1182
|
|
|
18.
|
|
|
Configure - Mixer Applet
|
|
|
|
|
Подешавање — аплет миксете
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
KMix Panel Applet
|
|
|
|
|
К‑миксетин панелски аплет
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Mini Sound Mixer Applet
|
|
|
|
|
Аплет мини миксете звука
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
(c) 1996-2000 Christian Esken 
(c) 2000-2003 Christian Esken, Stefan Schimanski |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
© 1996-2000, Кристијан Ескен (Christian Esken)
© 2000-2003, Кристијан Ескен (Christian Esken), Штефан Шимански (Stefan Schimanski) |
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
Select Mixer
|
|
|
|
|
Изаберите миксету
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
For detailed credits, please refer to the About information of the KMix program
|
|
|
|
|
За детаљне заслуге, погледајте информације о програму за ~@¦К‑мискету¦K‑miksetu¦.
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Mixers
|
|
|
|
|
Миксете
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Available mixers:
|
|
|
|
|
Доступне миксете:
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Invalid mixer entered.
|
|
|
|
|
Унесена је неисправна миксета.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
