Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Lithuanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kmix”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1 → 10 of 150 results First • Previous • • Last
1.
Select Master Channel
Pažymėkite pagrindinį kanalą
Translated by Donatas Glodenis
Located in gui/dialogselectmaster.cpp:41
2.
Current mixer:
Dabartinis maišiklis:
Translated by Andrius Štikonas
Located in gui/dialogselectmaster.cpp:79
3.
Current mixer
Dabartinis maišiklis
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in gui/dialogaddview.cpp:114 gui/dialogselectmaster.cpp:98
4.
Select the channel representing the master volume:
Pažymėkite kanalą, kuriuo bus reguliuojamas pagrindinis garsas:
Translated by Donatas Glodenis
Located in gui/dialogselectmaster.cpp:105
5.
Configure
Konfigūruoti
Translated by Donatas Glodenis
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:153 gui/kmixprefdlg.cpp:40
6.
Configuration of the channels.
Kanalų konfigūracija
Translated by Donatas Glodenis
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:168
7.
Show/Hide
Rodyti/slėpti
Translated by Donatas Glodenis
8.
Split
Skelti
Translated by Donatas Glodenis
9.
Hardware &Information
Įrangos &informacija
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in apps/kmix.cpp:154
10.
Hide Mixer Window
Slėpti maišiklio langą
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in apps/kmix.cpp:157
1 → 10 of 150 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Donatas Glodenis, Liudas Ališauskas, Remigijus Jarmalavičius.