|
25.
|
|
|
Available mixers:
|
|
|
|
Наяўныя міксеры:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
26.
|
|
|
Invalid mixer entered.
|
|
|
|
Няправільны міксер.
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
27.
|
|
|
kmixctrl - kmix volume save/restore utility
|
|
|
|
kmixctrl - службовая праграма для захавання і аднаўлення роўня гучнасці
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
apps/kmixctrl.cpp:36
|
|
28.
|
|
|
KMixCtrl
|
|
|
|
KMixCtrl
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
apps/kmixctrl.cpp:41
|
|
29.
|
|
|
(c) 2000 by Stefan Schimanski
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apps/kmixctrl.cpp:43
|
|
30.
|
|
|
Stefan Schimanski
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apps/main.cpp:53 apps/kmixctrl.cpp:45
|
|
31.
|
|
|
Save current volumes as default
|
|
|
|
Зрабіць цяперашні ровень гучнасці прадвызначаным
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
apps/kmixctrl.cpp:51
|
|
32.
|
|
|
Restore default volumes
|
|
|
|
Аднавіць прадвызначаны ровень гучнасці
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
apps/kmixctrl.cpp:53
|
|
33.
|
|
|
M&ute
|
|
|
|
Сцішы&ць
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
gui/kmixdockwidget.cpp:137
|
|
34.
|
|
|
Select Master Channel...
|
|
|
|
Выбар галоўнага каналу...
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
gui/kmixdockwidget.cpp:145 apps/kmix.cpp:164
|