|
|
87.
|
|
|
Author, chief dork and keeper of the funk
|
|
|
|
|
Yazar
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
main.cpp:28
|
|
|
88.
|
|
|
Assistant super-hero, fixer of many things
|
|
|
|
|
Yardımcı
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
|
89.
|
|
|
System tray docking, "inline" tag editing, 
bug fixes, evangelism, moral support |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Çeşitli hata gidermeler ve destek
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
90.
|
|
|
GStreamer port
|
|
|
|
|
GStreamer aktarımı
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
|
91.
|
|
|
Global keybindings support
|
|
|
|
|
Genel tuş takımı desteği
|
|
Translated by
Ozan Çağlayan
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
|
|
92.
|
|
|
Track announcement popups
|
|
|
|
|
Parça duyuru pencereleri
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
|
|
93.
|
|
|
Automagic track data guessing, bugfixes
|
|
|
|
|
Sihirli parça veri tahmini, hata düzeltimleri
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35
|
|
|
94.
|
|
|
More automagical things, now using MusicBrainz
|
|
|
|
|
Daha otomatik ve sihirli şeyler, şimdi MusicBrainz kullanılıyor
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
|
95.
|
|
|
Co-conspirator in MusicBrainz wizardry
|
|
|
|
|
MusicBrainz sihirbazı komplocuları
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
96.
|
|
|
Friendly, neighborhood aRts guru
|
|
|
|
|
Dostça, aRts çevresi
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
