Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “juk”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
81 → 90 of 326 results First • • • Last
81.
Global Shortcuts
Genel Kısayollar
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in keydialog.cpp:113
82.
&No keys
&Tuş Yok
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in keydialog.cpp:118
83.
&Standard keys
&Standart tuşlar
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in keydialog.cpp:122
84.
&Multimedia keys
&Çokluortam tuşları
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in keydialog.cpp:126
85.
Here you can select the keys used as global shortcuts to control the player
Oynatıcıyı kontrol etmek için genel kısayollar olarak kullanılan tuşları buradan seçebilirsiniz
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in keydialog.cpp:132
86.
Jukebox and music manager for KDE
KDE için müzik merkezi
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:27
87.
Author, chief dork and keeper of the funk
Yazar
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in main.cpp:28
88.
Assistant super-hero, fixer of many things
Yardımcı
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in main.cpp:29
89.
System tray docking, "inline" tag editing,
bug fixes, evangelism, moral support
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Çeşitli hata gidermeler ve destek
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in main.cpp:31
90.
GStreamer port
GStreamer aktarımı
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in main.cpp:32
81 → 90 of 326 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Engin Çağatay, H. İbrahim Güngör, Ozan Çağlayan, Serdar Soytetir, kulkke.