|
|
129.
|
|
|
Could not save to file %1.
|
|
|
|
|
%1 dosyası kaydedilemedi.
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:555
|
|
|
130.
|
|
|
Are you sure you want to delete these covers?
|
|
|
|
|
Bu kapakları silmek istediğinize emin misiniz?
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:821
|
|
|
131.
|
|
|
&Delete Covers
|
|
|
|
|
Kapakları &Sil
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:823
|
|
|
132.
|
|
|
Select Cover Image File
|
|
|
|
|
Kapak Resim Dosyası Seç
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:852
|
|
|
133.
|
|
|
Could not delete these files
|
|
|
|
|
Bu dosyalar silinemedi
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:1000
|
|
|
134.
|
|
|
Could not move these files to the Trash
|
|
|
|
|
Bu dosyalar Çöp Kutusuna taşınamadı
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:1001
|
|
|
135.
|
|
|
Track Name
|
|
|
i18n: file: trackpickerdialogbase.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList)
|
|
|
|
|
Parça Adı
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:1516 rc.cpp:313
|
|
|
136.
|
|
|
Artist
|
|
|
i18n: file: coverdialogbase.ui:46
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, m_artists)
i18n: file: exampleoptionsbase.ui:221
i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, m_exampleArtist)
i18n: file: trackpickerdialogbase.ui:108
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList)
|
|
|
|
|
Sanatçı
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:1517 rc.cpp:50 rc.cpp:118 rc.cpp:316 tagrenameroptions.cpp:102
|
|
|
137.
|
|
|
Album
|
|
|
i18n: file: exampleoptionsbase.ui:228
i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, m_exampleAlbum)
i18n: file: trackpickerdialogbase.ui:119
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList)
|
|
|
|
|
Albüm
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:1518 rc.cpp:121 rc.cpp:319 tagrenameroptions.cpp:106
|
|
|
138.
|
|
|
Cover
|
|
|
|
|
Kapak
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:1519
|
