|
|
118.
|
|
|
Pascal Klein
|
|
|
|
|
Pascal Klein
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
main.cpp:69
|
|
|
119.
|
|
|
Laurent Montel
|
|
|
|
|
Laurent Montel
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
main.cpp:70
|
|
|
120.
|
|
|
File(s) to open
|
|
|
|
|
Açılacak dosya(lar)
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
main.cpp:76
|
|
|
121.
|
|
|
Open
|
| Context: |
|
open audio file
|
|
|
|
|
Aç
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
mediafiles.cpp:90
|
|
|
122.
|
|
|
Playlists
|
|
|
|
|
Parça Listesi
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
mediafiles.cpp:110
|
|
|
123.
|
|
|
Querying MusicBrainz server...
|
|
|
|
|
MusicBrainz sunucusu sorgulanıyor...
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
musicbrainzquery.cpp:38
|
|
|
124.
|
|
|
No matches found.
|
|
|
|
|
Eşleştirme bulunamadı.
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
musicbrainzquery.cpp:51
|
|
|
125.
|
|
|
Error connecting to MusicBrainz server.
|
|
|
|
|
MusicBrainz sunucusuna bağlanma hatası.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
musicbrainzquery.cpp:65
|
|
|
126.
|
|
|
back to playlist
|
|
|
|
|
çalma listesine geri dön
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
nowplaying.cpp:306
|
|
|
127.
|
|
|
History
|
|
|
|
|
Geçmiş
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
playlistcollection.cpp:561
|
