|
|
73.
|
|
|
Unable to start K3b.
|
|
|
|
|
K3b başlatılamadı.
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
k3bexporter.cpp:146
|
|
|
74.
|
|
|
There was a DCOP communication error with K3b.
|
|
|
|
|
K3b ile birlikte bir DCOP iletişim hatası vardı.
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
|
75.
|
|
|
Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players?
|
|
|
|
|
Diğer dijital müzik oynatıcıları ve bilgisayarlar için uygun bir data CD kipi yaratmak mı ya da CD oynatıcılar için uygun bir müzik CD kipi yaratmak mı?
|
|
Translated by
Ozan Çağlayan
|
|
|
|
Located in
k3bexporter.cpp:153
|
|
|
76.
|
|
|
Create K3b Project
|
|
|
|
|
K3b Projesi yarat
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
k3bexporter.cpp:156
|
|
|
77.
|
|
|
Audio Mode
|
|
|
|
|
Ses Kipi
|
|
Translated by
Ozan Çağlayan
|
|
|
|
Located in
k3bexporter.cpp:157
|
|
|
78.
|
|
|
Data Mode
|
|
|
|
|
Data Kipi
|
|
Translated by
Ozan Çağlayan
|
|
|
|
Located in
k3bexporter.cpp:158
|
|
|
79.
|
|
|
Add Playlist to Audio or Data CD
|
|
|
|
|
Çalma Listesini Bir Ses ya da Veri CD'sine ekle
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
k3bexporter.cpp:184
|
|
|
80.
|
|
|
Configure Shortcuts
|
|
|
|
|
Kısayolları Düzenle
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
keydialog.cpp:96
|
|
|
81.
|
|
|
Global Shortcuts
|
|
|
|
|
Genel Kısayollar
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
keydialog.cpp:113
|
|
|
82.
|
|
|
&No keys
|
|
|
|
|
&Tuş Yok
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
keydialog.cpp:118
|
