|
|
21.
|
|
|
Warning
|
| Context: |
|
warning about mass file rename
|
|
|
|
|
Aviso
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:66
|
|
|
22.
|
|
|
You are about to rename the following files. Are you sure you want to continue?
|
|
|
|
|
Está a piques de mudar o nome dos seguintes ficheiros. Desexa realmente continuar?
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:76
|
|
|
23.
|
|
|
Original Name
|
|
|
|
|
Nome orixinal
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:82
|
|
|
24.
|
|
|
New Name
|
|
|
|
|
Nome novo
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:83
|
|
|
25.
|
|
|
No Change
|
|
|
|
|
Non mudar
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:91
|
|
|
26.
|
|
|
Remove
|
| Context: |
|
remove music genre from file renamer
|
|
|
|
|
Eliminar
|
|
Translated by
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:371
|
|
|
27.
|
|
|
Options
|
| Context: |
|
file renamer genre options
|
|
|
|
|
Opcións
|
|
Translated by
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:376
|
|
|
28.
|
|
|
Insert folder separator
|
|
|
|
|
Inserir un separador de cartafol
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:474
|
|
|
29.
|
|
|
No file selected, or selected file has no tags.
|
|
|
|
|
Non hai ningún ficheiro escollido, ou o ficheiro escollido non ten etiquetas.
|
|
Translated by
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:567
|
|
|
30.
|
|
|
Hide Renamer Test Dialog
|
|
|
|
|
Agochar o diálogo de proba das mudanzas de nome
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
Reviewed by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:810
|
