Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1221 of 24 results
12.
Failing I-Search Backward:
Kwanga I-Gushakisha Inyuma:
Translated and reviewed by Muvia
Located in ISearchPlugin.cpp:253
13.
Wrapped I-Search:
Context:
Incremental Search has passed the end of the document
Ku murongo ukurikira I-Gushakisha:
Translated by Muvia
Located in ISearchPlugin.cpp:256
14.
Failing Wrapped I-Search:
Kwanga ku murongo ukurikira I-Gushakisha:
Translated and reviewed by Muvia
Located in ISearchPlugin.cpp:259
15.
Wrapped I-Search Backward:
Ku murongo ukurikira I-Gushakisha Inyuma:
Translated and reviewed by Muvia
Located in ISearchPlugin.cpp:262
16.
Failing Wrapped I-Search Backward:
Kwanga ku murongo ukurikira I-Gushakisha Inyuma:
Translated and reviewed by Muvia
Located in ISearchPlugin.cpp:265
17.
Overwrapped I-Search:
Context:
Incremental Search has passed both the end of the document and the original starting position
Ku murongo ukurikira birenze I-Gushakisha:
Translated by Muvia
Located in ISearchPlugin.cpp:269
18.
Failing Overwrapped I-Search:
Kwanga ku murongo ukurikira birenze I-Gushakisha:
Translated and reviewed by Muvia
Located in ISearchPlugin.cpp:272
19.
Overwrapped I-Search Backwards:
Ku murongo ukurikira birenze I-Gushakisha Inyuma:
Translated and reviewed by Muvia
Located in ISearchPlugin.cpp:275
20.
Failing Overwrapped I-Search Backward:
Kwanga ku murongo ukurikira birenze I-Gushakisha Inyuma:
Translated and reviewed by Muvia
Located in ISearchPlugin.cpp:278
21.
Error: unknown i-search state!
Ikosa: imimerere i-gushakisha itazwi!
Translated and reviewed by Muvia
Located in ISearchPlugin.cpp:280
1221 of 24 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Muvia.