Ubuntu
kdelibs package

Browsing Slovenian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “knotify”
  3. Slovenian (sl)
  4. Browsing Slovenian translation
6 of 15 results First • • • Last
6.
During the previous startup, KNotify crashed while creating Arts::Dispatcher. Do you want to try again or disable aRts sound output?

If you choose to disable aRts output now, you can re-enable it later or select an alternate sound player in the System Notifications control panel.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pri zadnjem zagonu se je KObvestilo sesul, ko je ustvarjal Arts::Dispatcher. Ali želite poskusiti znova ali onemogočiti zvočni izhod aRts?

Če boste izbrali onemogočiti zvočni izhod aRts, ga lahko znova omogočite, če izberete drug zvočni predvajalnik v nadzorni plošči Sistemskih obvestil.
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in knotify.cpp:151
6 of 15 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.