Ubuntu
kdelibs package

Browsing Low German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kio”
  3. Low German (nds)
  4. Browsing Low German translation
90 of 1190 results First • • • Last
90.
<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the KDE wallet. This is used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.
<qt>Dat Programm "<b>%1</b> will de Knipp opmaken. Se warrt bruukt för dat Sekern vun kettelige Daten op'n sekere Oort. Bitte giff dat Passwoort för disse Knipp in oder klick op Afbreken, wenn Du ehr Bruuk nich verlöven wullt.
Translated by Sönke Dibbern
Reviewed by Sönke Dibbern
In upstream:
<qt>Dat Programm "<b>%1</b> will de Knipp opmaken. Se warrt bruukt för dat Sekern vun schuulsam Daten op'n sekere Oort. Bitte giff dat Passwoort för disse Knipp in oder klick op Afbreken, wenn Du ehr Bruuk nich verlöven wullt.
Suggested by Sönke Dibbern
Located in misc/kwalletd/kwalletd.cpp:416
90 of 1190 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.