Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
615 of 26 results
6.
The requested help file could not be parsed:<br>%1
Бараната датотека со помош не можеше да се анализира:<br>%1
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in kio_help.cpp:218 kio_help.cpp:251
7.
Saving to cache
Зачувувам во кеш
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in kio_help.cpp:240
8.
Using cached version
Користам кеширана верзија
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in kio_help.cpp:246
9.
Looking up section
Ја барам секцијата
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in kio_help.cpp:308
10.
Could not find filename %1 in %2.
Не може да го пронајдам името на датотека %1 во %2.
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in kio_help.cpp:319
11.
Stylesheet to use
Страницата со дизајни за користење
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in meinproc.cpp:74
12.
Output whole document to stdout
Го испраќа целиот документ на stdout
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in meinproc.cpp:75
13.
Output whole document to file
Го испраќа целиот документ во датотека
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in meinproc.cpp:77
14.
Create a ht://dig compatible index
Создава компатибилен индекс со ht://dig
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in meinproc.cpp:78
15.
Check the document for validity
Го проверува документот за валидност
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in meinproc.cpp:79
615 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.