|
|
4.
|
|
|
Looking up correct file
|
|
|
|
|
កំពុងស្វែងរកឯកសារត្រឹមត្រូវ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:158
|
|
|
5.
|
|
|
Preparing document
|
|
|
|
|
កំពុងរៀបចំឯកសារ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:209
|
|
|
6.
|
|
|
The requested help file could not be parsed:<br>%1
|
|
|
|
|
មិនអាចញែកឯកសារជំនួយដែលបានស្នើ[nbsp]៖ <br>%1
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:218 kio_help.cpp:251
|
|
|
7.
|
|
|
Saving to cache
|
|
|
|
|
កំពុងរក្សាទុកទៅឃ្លាំងសម្ងាត់
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:240
|
|
|
8.
|
|
|
Using cached version
|
|
|
|
|
ប្រើកំណែដែលមានក្នុងឃ្លាំងសម្ងាត់
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:246
|
|
|
9.
|
|
|
Looking up section
|
|
|
|
|
កំពុងស្វែងរកភាគ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:308
|
|
|
10.
|
|
|
Could not find filename %1 in %2.
|
|
|
|
|
មិនអាចរកឃើញឈ្មោះឯកសារ %1 ក្នុង %2[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:319
|
|
|
11.
|
|
|
Stylesheet to use
|
|
|
|
|
សន្លឹករចនាប័ទ្មដែលត្រូវប្រើ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:74
|
|
|
12.
|
|
|
Output whole document to stdout
|
|
|
|
|
បញ្ចេញឯកសារទាំងមូលទៅកាន់ stdout
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:75
|
|
|
13.
|
|
|
Output whole document to file
|
|
|
|
|
បញ្ចេញឯកសារទាំងមូលទៅកាន់ឯកសារ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:77
|
