Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
716 of 26 results
7.
Saving to cache
Vista í skyndiminni
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in kio_help.cpp:240
8.
Using cached version
Nota skyndiminnisskrá
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in kio_help.cpp:246
9.
Looking up section
Fletti upp kafla
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in kio_help.cpp:308
10.
Could not find filename %1 in %2.
Gat ekki fundið skrána %1 í %2.
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in kio_help.cpp:319
11.
Stylesheet to use
Stílblað sem nota skal
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in meinproc.cpp:74
12.
Output whole document to stdout
Setja allt skjalið í staðlað frálag
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in meinproc.cpp:75
13.
Output whole document to file
Setja allt skjalið í skrá
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in meinproc.cpp:77
14.
Create a ht://dig compatible index
Búa til ht://dig samhæft yfirlit
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in meinproc.cpp:78
15.
Check the document for validity
Ganga úr skugga um að skjalið sé gilt
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in meinproc.cpp:79
16.
Create a cache file for the document
Búa til skyndiminnisskrá fyrir skjalið
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in meinproc.cpp:80
716 of 26 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson.