Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
514 of 26 results
5.
Preparing document
Undirbý skjalið
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in kio_help.cpp:209
6.
The requested help file could not be parsed:<br>%1
Ekki var hægt að þátta umbeðið hjálparskjal:<br>%1
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in kio_help.cpp:218 kio_help.cpp:251
7.
Saving to cache
Vista í skyndiminni
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in kio_help.cpp:240
8.
Using cached version
Nota skyndiminnisskrá
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in kio_help.cpp:246
9.
Looking up section
Fletti upp kafla
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in kio_help.cpp:308
10.
Could not find filename %1 in %2.
Gat ekki fundið skrána %1 í %2.
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in kio_help.cpp:319
11.
Stylesheet to use
Stílblað sem nota skal
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in meinproc.cpp:74
12.
Output whole document to stdout
Setja allt skjalið í staðlað frálag
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in meinproc.cpp:75
13.
Output whole document to file
Setja allt skjalið í skrá
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in meinproc.cpp:77
14.
Create a ht://dig compatible index
Búa til ht://dig samhæft yfirlit
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in meinproc.cpp:78
514 of 26 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson.