Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
716 of 26 results
7.
Saving to cache
Guardando en caché
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in kio_help.cpp:240
8.
Using cached version
Usando la versión del caché
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in kio_help.cpp:246
9.
Looking up section
Guetando la estaya
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in kio_help.cpp:308
10.
Could not find filename %1 in %2.
Nun s'atopó'l ficheru %1 en %2.
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in kio_help.cpp:319
11.
Stylesheet to use
Fueya d'estilos pa usar
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in meinproc.cpp:74
12.
Output whole document to stdout
Mandar el documentu completu a stdout
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in meinproc.cpp:75
13.
Output whole document to file
Mandar el documentu completu a un ficheru
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in meinproc.cpp:77
14.
Create a ht://dig compatible index
Criar un índiz compatible con ht://dig
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in meinproc.cpp:78
15.
Check the document for validity
Comprobar la validez del documentu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in meinproc.cpp:79
16.
Create a cache file for the document
Criar un ficheru de caché pal documentu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in meinproc.cpp:80
716 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, Xandru Martino.