Ubuntu
kdelibs package

Browsing Slovenian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdeprint”
  3. Slovenian (sl)
  4. Browsing Slovenian translation
30 of 1010 results First • • • Last
30.
<qt><b>Set as Default Printer</b> This button sets the current printer as the user's default. <p><b>Note:</b> (Button is only visible if the checkbox for <em>System Options</em> --> <em>General</em> --> <em>Miscellaneous</em>: <em>"Defaults to the last printer used in the application"</em> is disabled.) </qt>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<qt><b>Nastavi kot privzet tiskalnik:</b> Ta gumb nastavi trenutni tiskalnik kot uporabniško privzet. <p><b>Vedite:</b> Gumb je viden samo, če je onemogočena možnost <em>Sistemske možnosti ...</em> --> <em>Splošno</em> --> <em>Razno</em>: <em>»Privzeto na zadnji tiskalnik, ki ga je uporabil program«</em>. </qt>
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in kprintdialog.cpp:250
30 of 1010 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.