Ubuntu
kdelibs package

Browsing Slovenian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdeprint”
  3. Slovenian (sl)
  4. Browsing Slovenian translation
17 of 1010 results First • • • Last
17.
<qt><b>KDE Add Printer Wizard</b> <p>This button starts the <em>KDE Add Printer Wizard</em>.</p> <p>Use the Wizard (with <em>"CUPS"</em> or <em>"RLPR"</em>) to add locally defined printers to your system. </p> <p><b>Note:</b> The <em>KDE Add Printer Wizard</em> does <b>not</b> work, and this button is disabled if you use <em>"Generic LPD</em>", <em>"LPRng"</em>, or <em>"Print Through an External Program</em>".) </p> </qt>
<qt><b>Čarovnik za dodajanje tiskalnikov v KDE</b> <p>Ta gumb zažene <em>Čarovnika za dodajanje tiskalnikov v KDE</em>.</p> <p>Uporabite Čarovnika (z <em>»CUPS«</em> ali <em>»RLPR«</em>) za dodajanje krajevno določenih tiskalnikov v vaš sistem.</p> <p><b>Vedite:</b> <em>Čarovnik za dodajanje tiskalnikov v KDE</em> <b>ne</b> deluje in ta gumb je onemogočen, če uporabljate <em>»Generični LDP«</em>, <em>»LPRng«</em> ali pa <em>»Natisni preko zunanjih programov«</em>.) </p></qt>
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in kprintdialog.cpp:154
17 of 1010 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.