Ubuntu
kdelibs package

Browsing Hungarian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdeprint”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
8 of 1010 results First • • • Last
8.
<qt>You are about to set a pseudo-printer as your personal default. This setting is specific to KDE and will not be available outside KDE applications. Note that this will only make your personal default printer as undefined for non-KDE applications and should not prevent you from printing normally. Do you really want to set <b>%1</b> as your personal default?</qt>
<qt>Pszeudo-nyomtatót készül beállítani személyes alapértelmezésként. Ez egy KDE-specifikus beállítás, a nem KDE-alapú alkalmazások nem tudják kezelni. Ennek hatására az ilyen alkalmazások úgy érzékelik majd, hogy nincs beállítva alapértelmezett nyomtató, de a nyomtatás továbbra is lehetséges marad. Biztosan be szeretné állítani ezt: <b>%1</b> személyes alapértelmezésnek?</qt>
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kmvirtualmanager.cpp:161
8 of 1010 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.