Ubuntu
kdelibs package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdeprint”
  3. Bosnian (bs)
  4. Browsing Bosnian translation
13 of 1010 results First • • • Last
13.
<qt><b>Printer Comment:</b> The <em>Comment</em> may describe the selected printer. This comment is created by the administrator of the print system (or may be left empty). </qt>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<qt> <em>Komentar</em> može opisivati izabrani štampač. Ovaj komentar pravi administrator sistema štampe (ili može biti ostavljen praznim). </qt>
Translated by Vedran Ljubovic
Reviewed by Mirza Nakicevic
In upstream:
<qt> <b>Komentar štampača:</b> <em>Komentar</em> može opisivati izabrani štampač. Ovaj komentar pravi administrator sistema štampe (ili može biti ostavljen praznim). </qt>
Suggested by Mirza Nakicevic
Located in kprintdialog.cpp:108
13 of 1010 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.