Translations by SeySayux

SeySayux has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
478.
Click on next to install the selected plugin.
2008-06-14
Klik op volgende om de geselecteerde plugin te installeren.
621.
&Get Help Online
2008-06-14
Krij&g Online Hulp
1850.
Turn O&ff All
2008-06-14
Allemaal Uitsc&hakelen
1852.
Turn O&n All
2008-06-14
Allemaal I&nschakelen
1857.
Play a &sound:
2008-06-14
Een geluid af&spelen:
1862.
Less Options
2008-06-14
Minder Opties
1866.
&Supported file types:
2008-06-14
Onder&steunde bestandstypes:
1867.
<qt><p>This list should show the types of file that your application can handle. This list is organized by <u>mimetypes</u>.</p> <p>MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for identifying the type of data based on filename extensions and correspondent <u>mimetypes</u>. Example: the "bmp" part that comes after the dot in flower.bmp indicates that it is a specific kind of image, <u>image/x-bmp</u>. To know which application should open each type of file, the system should be informed about the abilities of each application to handle these extensions and mimetypes.</p> <p>If you want to associate this application with one or more mimetypes that are not in this list, click on the button <b>Add</b> below. If there are one or more filetypes that this application cannot handle, you may want to remove them from the list clicking on the button <b>Remove</b> below.</p></qt>
2008-06-14
<qt><p>Selecteer hier eeen of meer bestandstypen waarmee uw toepassing om kan gaan. Deze lijst is geordend volgens <u>mimetype</u></p> <p>MIME, wat staat voor Multipurporse Internet (e-)Mail Extension, is de standaardmethode om het gegevenstype te identificeren aan de hand van bestandextensies en de corresponderende <u>mimetypes</u> Bijvoorbeeld: het "bmp"-gedeelte dat na de punt komt in bloem.bmp toont aan dat het hier gaat om een specifiek soort afbeelding, namelijk <u>image/x-bmp</u>. Om te weten welke toepassing welk type bestand moet openen, moet het systeem op de hoogte gesteld worden van de mogelijkheden van iedere toepassing om zo overweg te kunnen met deze extensies en mimetypes.</p> <p>Als u deze toepassing wilt associëren met een of meer mimetypes die niet in deze lijst staan, klik dan op de knop <b>Toevoegen</b> hieronder. Als er een of meer bestandstypes zijn waarmee deze toepassing niet overweg kan, dan kunt u deze verwijderen door te klikken op de knop <b>Verwijderen</b> hieronder.</p></qt>
1871.
Type the description of this application, based on its use, here. Examples: a dial up application (KPPP) would be "Dial up tool".
2008-06-14
Typ hier de beschrijving van deze toepassing, gebaseerd op zijn doel, in. Bijvoorbeeld: een inbel-programma (KPPP) zou "Inbel-hulpprogramma" genoemd worden.