Translations by Fakhrul Rijal
Fakhrul Rijal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 227. |
Demi-bold
|
|
| 2009-07-20 |
Demi-Tebal
|
|
| 228. |
Light
|
|
| 2009-07-20 |
Tipis
|
|
| 229. |
Light Italic
|
|
| 2009-07-20 |
Tipis Miring
|
|
| 230. |
Demi-bold Italic
|
|
| 2009-07-20 |
Demi-tebal Miring
|
|
| 231. |
Oblique
|
|
| 2009-07-20 |
Miring
|
|
| 234. |
Sticky
|
|
| 2009-07-20 |
Nempel
|
|
| 235. |
Un-Sticky
|
|
| 2009-07-20 |
Tak-Nempel
|
|
| 961. |
<qt>Cannot start <i>gpg</i> and retrieve the available keys. Make sure that <i>gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.</qt>
|
|
| 2009-07-20 |
<qt>Tidak mulai <i>gpg</i> dan menerima kunci yang ada. Pastikan semua <i>gpg</i> terpasang, jika tidak kemungkinan untuk mengunduh tak tersedia.</qt>
|
|
| 963. |
<qt>Cannot start <i>gpg</i> and check the validity of the file. Make sure that <i>gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.</qt>
|
|
| 2009-07-20 |
<qt>Tidak mulai <i>gpg</i> dan memeriksa kepastian tentang berkas. Pastikan semua <i>gpg</i> terpasang, jika tidak kemungkinan untuk mengunduh tak tersedia.</qt>
|
|
| 966. |
<qt>Cannot start <i>gpg</i> and sign the file. Make sure that <i>gpg</i> is installed, otherwise signing of the resources will not be possible.</qt>
|
|
| 2009-07-20 |
<qt>Tidak mulai <i>gpg</i> dan memastikan berkas ini. Pastikan semua <i>gpg</i> terpasang, jika tidak kemungkinan untuk mengunduh tak tersedia.</qt>
|
|
| 980. |
Old upload information found, fill out fields?
|
|
| 2009-07-20 |
Ditemukan indormasi kiriman usang, isi semuanya?
|
|
| 992. |
Rating
|
|
| 2009-07-20 |
Tingkat
|
|
| 1205. |
&Prompt on replace
|
|
| 2009-07-20 |
&Pastikan dan ganti
|
|
| 1907. |
KDE Wallet Wizard
|
|
| 2009-07-20 |
Tuntunan Dompet KDE
|
|
| 1908. |
<u>KWallet</u> - The KDE Wallet System
|
|
| 2009-07-20 |
<u>KWallet</u> - Sistem Dompet KDE
|
|
| 1910. |
&Basic setup (recommended)
|
|
| 2009-07-20 |
&Setelan dasar (disarankan)
|
|
| 1911. |
&Advanced setup
|
|
| 2009-07-20 |
&Setelan ahli
|
|
