|
|
11.
|
|
|
<p>A list of filename masks, separated by semicolons. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching names.</p><p>Use the wizard button to the right of the mimetype entry below to easily fill out both lists.</p>
|
|
|
|
|
<p>فهرستی از نقابهای نام پرونده، که با نقطه-واوک جدا شده‌اند. این برای محدود کردن کاربرد این هستار در پرونده‌هایی با نام مطابق استفاده می‌شود.</p><p>از دکمۀ جادوگر در سمت راست مدخل نوع مایم زیر، برای پر کردن هر دو فهرست استفاده کنید.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:319
|
|
|
12.
|
|
|
MIME &types:
|
|
|
|
|
&انواع مایم:
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
part/katedialogs.cpp:1304 part/katefiletype.cpp:308
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:324
|
|
|
13.
|
|
|
<p>A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching mime types.</p><p>Use the wizard button on the right to get a list of existing file types to choose from, using it will fill in the file masks as well.</p>
|
|
|
|
|
<p>فهرستی از انواع مایم، که با نقطه-واوک جدا شده‌اند. می‌تواند جهت محدود کردن کاربرد این هستار برای پرونده‌ها با تطابق انواع مایم استفاده شود.</p><p>از دکمۀ جادوگر در سمت راست، برای به دست آوردن فهرست انواع پروندۀ موجود برای انتخاب از آن استفاده کنید. با استفاده از آن نقابهای پرونده نیز جانشین می‌شوند.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:330
|
|
|
14.
|
|
|
<p>Click this button to display a checkable list of mimetypes available on your system. When used, the file masks entry above will be filled in with the corresponding masks.</p>
|
|
|
|
|
<p>برای نمایش فهرست قابل بررسی از انواع مایم موجود در سیستم خود، این دکمه را فشار دهید. هنگام استفاده، مدخل نقابهای پروندۀ بالا توسط نقابهای متناظر جانشین می‌شوند.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:340
|
|
|
15.
|
|
|
Select the MimeTypes for this pattern. 
Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
گزینش انواع مایم برای این الگو.
لطفاً توجه کنید، که این به طور خودکار پسوندهای پروندۀ مربوطه را نیز ویرایش می‌کند. |
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:365
|
|
|
16.
|
|
|
Select Mime Types
|
|
|
|
|
برگزیدن انواع مایم
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
part/katedialogs.cpp:1426 part/katefiletype.cpp:506
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:367
|
|
|
17.
|
|
|
&Patterns
|
|
|
|
|
&الگوها
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:385
|
|
|
18.
|
|
|
Pattern
|
|
|
|
|
الگو
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:388
|
|
|
19.
|
|
|
Mime Types
|
|
|
|
|
انواع مایم
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:389
|
|
|
20.
|
|
|
File Masks
|
|
|
|
|
نقاب پرونده‌ها
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:390
|
