|
|
4.
|
|
|
Captures a part of windows
|
|
|
|
|
ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਭਾਗ ਲਵੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
ksnapshot_options.h:34
|
|
|
5.
|
|
|
snapshot
|
|
|
|
|
ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kbackgroundsnapshot.cpp:92 ksnapshot.cpp:263
|
|
|
6.
|
|
|
KDE Background Screenshot Utility
|
|
|
|
|
ਕੇਡੀਈ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਸਕਰੀਨ-ਸ਼ਾਟ ਸਹੂਲਤ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kbackgroundsnapshot.cpp:173
|
|
|
7.
|
|
|
KBackgroundSnapshot
|
|
|
|
|
ਕੇ-ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ-ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kbackgroundsnapshot.cpp:177
|
|
|
8.
|
|
|
(c) 2007, Montel Laurent
|
|
|
|
|
(c) 2007, Montel Laurent
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kbackgroundsnapshot.cpp:179
|
|
|
9.
|
|
|
Quick Save Snapshot &As...
|
|
|
|
|
ਤੁਰੰਤ ਸਨੈਪਸ਼ਾਂਟ ਇੰਝ ਸੰਭਾਲੋ(&A)...
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
ksnapshot.cpp:272
|
|
|
10.
|
|
|
Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog.
|
|
|
|
|
ਸਨੈਪਸ਼ਾਂਟ ਨੂੰ ਯੂਜ਼ਰ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਫਾਇਲ ਡਾਈਲਾਗ ਵੇਖਾਏ ਬਿਨਾਂ ਸੰਭਾਲੋ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
ksnapshot.cpp:273
|
|
|
11.
|
|
|
Save Snapshot &As...
|
|
|
|
|
...ਵਜੋਂ ਸਨੈਪਸ਼ਾਂਟ ਸੰਭਾਲੋ(&A)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
ksnapshot.cpp:275
|
|
|
12.
|
|
|
Save the snapshot to the file specified by the user.
|
|
|
|
|
ਯੂਜ਼ਰ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਸਨੈਪਸ਼ਾਂਟ ਸੰਭਾਲੋ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
ksnapshot.cpp:276
|
|
|
13.
|
|
|
Save As
|
|
|
|
|
ਇੰਝ ਸੰਭਾਲੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
ksnapshot.cpp:337
|
