|
|
62.
|
|
|
Zooms in and out of the image
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/kpToolZoom.cpp:74
|
|
|
63.
|
|
|
Click to zoom in/out or left drag to zoom into a specific area.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/kpToolZoom.cpp:118
|
|
|
64.
|
|
|
Flood Fill
|
|
|
|
|
Popunjavanje
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
tools/kpToolFloodFill.cpp:55 commands/tools/kpToolFloodFillCommand.cpp:78
|
|
|
65.
|
|
|
Fills regions in the image
|
|
|
|
|
Popunjava oblasti slike
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
tools/kpToolFloodFill.cpp:55
|
|
|
66.
|
|
|
Click to fill a region.
|
|
|
|
|
Kliknite da biste popunili oblast.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
tools/kpToolFloodFill.cpp:75
|
|
|
67.
|
|
|
%1 (%2)
|
| Context: |
|
<Tool Name> (<Single Accel Key>)
|
|
|
|
|
%1 (%2)
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
tools/kpTool.cpp:140
|
|
|
68.
|
|
|
Selection (Rectangular)
|
|
|
|
|
Izbor (pravougaoni)
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
tools/selection/image/kpToolRectSelection.cpp:42
|
|
|
69.
|
|
|
Makes a rectangular selection
|
|
|
|
|
Pravi pravougaoni izbor
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
tools/selection/image/kpToolRectSelection.cpp:43
|
|
|
70.
|
|
|
Left drag to create selection.
|
|
|
|
|
Levo prevlačite da biste napravili izbor.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
tools/selection/image/kpAbstractImageSelectionTool.cpp:89
|
|
|
71.
|
|
|
Left drag to move selection.
|
|
|
|
|
Levo prevlačite da biste pomerali izbor.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
tools/selection/image/kpAbstractImageSelectionTool.cpp:95
|
