|
|
31.
|
|
|
File to open
|
|
|
|
|
要開啟的檔案
|
|
Translated and reviewed by
Franklin Huang
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
|
32.
|
|
|
Rewrote UI code to be KDE standards compliant
|
|
|
|
|
重寫使用者介面程式碼，遵循 KDE 標準
|
|
Translated by
Franklin Huang
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
重寫介面程式碼以與 KDE 標準相容
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:44
|
|
|
33.
|
|
|
&Color
|
|
|
i18n: file kcoloreditui.rc line 12
|
|
|
|
|
顏色 [&C}
|
|
Translated by
Franklin Huang
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
顏色(&C)
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
34.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
35.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
