Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Persian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcoloredit”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
11 → 20 of 35 results First • • • Last
11.
Custom Colors
رنگهای سفارشی
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in loadpalettedlg.cpp:60
12.
Recent Colors
رنگهای اخیر
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in loadpalettedlg.cpp:62
13.
*|All Files
*|تمام پرونده‌ها
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in loadpalettedlg.cpp:93
14.
Open File
باز کردن پرونده
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in loadpalettedlg.cpp:93
15.
Add Color
افزودن رنگ
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in kcoloreditview.cpp:50
16.
At cursor
در مکان‌نما
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in kcoloreditview.cpp:55
17.
Overwrite
جای‌نوشت
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in kcoloredit.cpp:268 kcoloreditview.cpp:58
18.
Color at Cursor
رنگ در مکان‌نما
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in kcoloreditview.cpp:74
19.
Name
نام
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in kcoloreditview.cpp:78
20.
The current file has been modified.
Do you want to save it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
پروندۀ جاری تغییر کرده است.
می‌خواهید آن را ذخیره کنید؟
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in kcoloreditdoc.cpp:111
11 → 20 of 35 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nasim Daniarzadeh.