|
|
7.
|
|
|
Image Size
|
| Context: |
|
@item:intable
|
|
|
|
|
Velikost obrázku
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
lib/imagemetainfomodel.cpp:247
|
|
|
8.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
@title:group General info about the image
|
|
|
|
|
Obecné
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
lib/imagemetainfomodel.cpp:300
|
|
|
9.
|
|
|
%1x%2
|
| Context: |
|
@item:intable %1 is image width, %2 is image height
|
|
|
|
|
%1x%2
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
lib/imagemetainfomodel.cpp:329
|
|
|
10.
|
|
|
(%1MP)
|
| Context: |
|
@item:intable %1 is number of millions of pixels in image
|
|
|
|
|
(%1MP)
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
lib/imagemetainfomodel.cpp:337
|
|
|
11.
|
|
|
Property
|
| Context: |
|
@title:column
|
|
|
|
|
Vlastnost
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
lib/imagemetainfomodel.cpp:484
|
|
|
12.
|
|
|
Value
|
| Context: |
|
@title:column
|
|
|
|
|
Hodnota
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
lib/imagemetainfomodel.cpp:486
|
|
|
13.
|
|
|
Crop
|
|
|
i18n: file: lib/crop/cropwidget.ui:20
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CropWidget)
|
|
|
|
|
Oříznout
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/lib/ui_cropwidget.h:171 rc.cpp:194
app/imageopscontextmanageritem.cpp:108 lib/crop/cropwidget.cpp:165
lib/crop/cropimageoperation.cpp:71
|
|
|
14.
|
|
|
Square
|
|
|
|
|
Čtverec
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
lib/crop/cropwidget.cpp:118
|
|
|
15.
|
|
|
This Screen
|
|
|
|
|
Tato obrazovka
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
lib/crop/cropwidget.cpp:119
|
|
|
16.
|
|
|
Width
|
|
|
|
|
Šířka
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
lib/crop/cropwidget.cpp:138
|
