|
|
222.
|
|
|
&View background color:
|
|
|
i18n: file: app/generalconfigpage.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:159
|
|
|
223.
|
|
|
Tag Editor
|
|
|
i18n: file: app/semanticinfodialog.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SemanticInfoDialog)
|
|
|
|
|
Uređivač oznaka
|
|
Translated by
Adna Oputic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/app/ui_semanticinfodialog.h:86 rc.cpp:95
|
|
|
224.
|
|
|
Previous
|
|
|
i18n: file: app/semanticinfodialog.ui:31
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mPreviousButton)
|
|
|
|
|
Prethodna
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/app/ui_semanticinfodialog.h:87 rc.cpp:98
|
|
|
225.
|
|
|
Next
|
|
|
i18n: file: app/semanticinfodialog.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mNextButton)
|
|
|
|
|
Sljedeća
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/app/ui_semanticinfodialog.h:88 rc.cpp:101
|
|
|
226.
|
|
|
Rating:
|
|
|
i18n: file: app/semanticinfosidebaritem.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Rejting:
|
|
Translated by
Adna Oputic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/app/ui_semanticinfosidebaritem.h:103 rc.cpp:170
|
|
|
227.
|
|
|
Tags:
|
|
|
i18n: file: app/semanticinfosidebaritem.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Oznake:
|
|
Translated by
Adna Oputic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/app/ui_semanticinfosidebaritem.h:104 rc.cpp:173
|
|
|
228.
|
|
|
Places
|
|
|
i18n: file: app/startmainpage.ui:109
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab)
|
|
|
|
|
Mjesta
|
|
Translated by
Adna Oputic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/app/ui_startmainpage.h:171 rc.cpp:128
|
|
|
229.
|
|
|
Tags
|
|
|
i18n: file: app/startmainpage.ui:132
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab)
|
|
|
|
|
Oznake
|
|
Translated by
Adna Oputic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/app/ui_startmainpage.h:173 rc.cpp:131
|
|
|
230.
|
|
|
History
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
231.
|
|
|
History has been disabled.
|
|
|
i18n: file: app/startmainpage.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel)
|
|
|
|
|
Historija je onemogućena.
|
|
Translated by
Adna Oputic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/app/ui_startmainpage.h:168 rc.cpp:119
|
