Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “desktop-kdegraphics”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 20 of 69 results First • • • Last
11.
Gamma
Context:
Name
Gamma
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kgamma/kcmkgamma/kgamma.desktop:66
12.
KolourPaint
Context:
Name
KolourPaint 小畫家
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kolourpaint/kolourpaint.desktop:3
13.
Paint Program
Context:
GenericName
繪圖程式
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kolourpaint/kolourpaint.desktop:71
14.
Screen Ruler
Context:
GenericName
螢幕尺規
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kruler/kruler.desktop:2
15.
KRuler
Context:
Name
KRuler 尺規
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kruler/kruler.desktop:71
16.
KDE Screen Ruler
Context:
Comment
KDE 螢幕尺規
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kruler/kruler.notifyrc:3
17.
Moved by Cursor Keys
Context:
Name
以游標移動
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kruler/kruler.notifyrc:71
18.
The ruler has moved pixelwise using the cursor keys
Context:
Comment
尺規已由游標移動數個像素
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kruler/kruler.notifyrc:133
19.
KDE Scan Service
Context:
Name
KDE 掃描服務
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ksaneplugin/ksane_scan_service.desktop:3
20.
Screen Capture Program
Context:
GenericName
畫面擷取程式
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ksnapshot/ksnapshot.desktop:2
11 → 20 of 69 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell.