|
|
11.
|
|
|
Gamma
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Гама
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
kgamma/kcmkgamma/kgamma.desktop:66
|
|
|
12.
|
|
|
KolourPaint
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KolourPaint
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
kolourpaint/kolourpaint.desktop:3
|
|
|
13.
|
|
|
Paint Program
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Програма для малювання
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
kolourpaint/kolourpaint.desktop:71
|
|
|
14.
|
|
|
Screen Ruler
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Лінійка екрана
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
kruler/kruler.desktop:2
|
|
|
15.
|
|
|
KRuler
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KRuler
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
kruler/kruler.desktop:71
|
|
|
16.
|
|
|
KDE Screen Ruler
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Лінійка екрана KDE
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
kruler/kruler.notifyrc:3
|
|
|
17.
|
|
|
Moved by Cursor Keys
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Пересунуто клавішами курсора
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
kruler/kruler.notifyrc:71
|
|
|
18.
|
|
|
The ruler has moved pixelwise using the cursor keys
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Лінійка пересувається по пікселях за допомогою клавіш курсора
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
kruler/kruler.notifyrc:133
|
|
|
19.
|
|
|
KDE Scan Service
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Служба пошуку KDE
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
ksaneplugin/ksane_scan_service.desktop:3
|
|
|
20.
|
|
|
Screen Capture Program
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Створення знімків вікон
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
ksnapshot/ksnapshot.desktop:2
|
