Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Arabic translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “desktop-kdegraphics”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
61 → 69 of 69 results First • • Next • Last
61.
PNM Info
Context:
Name
معلومات PNM
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in strigi-analyzer/pnm/kfile_pnm.desktop:3
62.
RAW Camera Files
Context:
Name
الملفات الخامة لآلة التصوير
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in strigi-analyzer/raw/kfile_raw.desktop:3
63.
SGI Image (RGB)
Context:
Name
صورة SGI (أحمر-أخضر-أزرق RGB)
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in strigi-analyzer/rgb/kfile_rgb.desktop:3
64.
TIFF File Meta Info
Context:
Name
معلومات ميتا لملف TIFF
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in strigi-analyzer/tiff/kfile_tiff.desktop:3
65.
XML Paper Specification Info
Context:
Name
معلومات ورقة المواصفات لـ XML
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in strigi-analyzer/xps/kfile_xps.desktop:3
66.
Svg Part
Context:
Name
جزء Svg
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in svgpart/svgpart.desktop:3
67.
Mobipocket thumbnailer
Context:
Name
مولد مصغرات Mobipocket
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in thumbnailers/mobi/mobithumbnail.desktop:3
68.
PostScript, PDF and DVI Files
Context:
Name
ملفات PostScript, PDF و DVI
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in thumbnailers/ps/gsthumbnail.desktop:3
69.
RAW Photo Camera files
Context:
Name
الملفات الخامة RAW لآلة التصوير
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in thumbnailers/raw/rawthumbnail.desktop:3
61 → 69 of 69 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Myamen, Zayed Amer Al-Saidi.