|
|
11.
|
|
|
Agnieszka Czajkowska
|
|
|
|
|
एग्निएस्ज्का जाकोव्स्का
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35
|
|
|
12.
|
|
|
New artwork
|
|
|
|
|
नई कलाकृति
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35 main.cpp:36 main.cpp:38
|
|
|
13.
|
|
|
Bas Willems
|
|
|
|
|
बास विलएम्स
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
|
14.
|
|
|
Roger Larsson
|
|
|
|
|
रोजर लार्सन
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
15.
|
|
|
Sounds tuning
|
|
|
|
|
ध्वनि ट्यूनिंग
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
16.
|
|
|
Dolores Almansa
|
|
|
|
|
डोलोरेस अलमान्सा
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
17.
|
|
|
Potato to open
|
|
|
|
|
कौन सा आलू खोलें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
18.
|
|
|
&Game
|
|
|
i18n: file: ktuberlingui.rc:9
i18n: ectx: Menu (game)
|
|
|
|
|
खेल (&G)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
19.
|
|
|
&Playground
|
|
|
i18n: file: ktuberlingui.rc:12
i18n: ectx: Menu (playground)
|
|
|
|
|
खेल मैदान (&P)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
20.
|
|
|
&Speech
|
|
|
i18n: file: ktuberlingui.rc:17
i18n: ectx: Menu (speech)
|
|
|
|
|
भाषण (&S)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
