Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
121127 of 127 results
121.
Custom Size (mm)
i18n: file: src/gui/export/exportdlgbase.ui:259
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, Spacing_2)
Aangepaste grootte (mm)
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:56
122.
Lock
i18n: file: src/gui/export/exportdlgbase.ui:330
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbLockCustomSize)
Vergrendelen
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:59
123.
View (and generate) game data
i18n: file: src/gui/export/exportdlgbase.ui:420
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbGenPrevGame)
Spelgegevens tonen (en genereren)
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:62
124.
Use current game
i18n: file: src/gui/export/exportdlgbase.ui:427
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUseCurrGame)
Huidig spel gebruiken
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:65
125.
%
i18n: file: src/gui/export/printdialogpagedlg.ui:93
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, sbScale)
%
Translated by Kristof Bal
Located in rc.cpp:69
126.
The graphical theme to be used.
i18n: file: src/gui/ksudoku.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (Theme), group (Themes)
Het te gebruiken grafische thema.
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:72
127.
Select the themes you want to use
i18n: file: src/gui/ksudoku.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (Symbols), group (Themes)
Selecteer de door u te gebruiken thema's
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:75
121127 of 127 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Kristof Bal.