|
|
7.
|
|
|
%1:%2:%3
|
| Context: |
|
time string: hh:mm:ss
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app.cpp:245
|
|
|
8.
|
|
|
Gravity
|
|
|
i18n: file: src/settings.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Gravity)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app.cpp:254 src/app.cpp:362 rc.cpp:8
|
|
|
9.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app.cpp:257
|
|
|
10.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app.cpp:259
|
|
|
11.
|
|
|
You could have been in the highscores
if you did not use Undo or Hint.
Try without them next time. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app.cpp:264
|
|
|
12.
|
|
|
Congratulations!
You made it into the hall of fame. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app.cpp:268
|
|
|
13.
|
|
|
You made it in %1 |
| Context: |
|
%1 - time string like hh:mm:ss
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app.cpp:300
|
|
|
14.
|
|
|
(Paused)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app.cpp:291
|
|
|
15.
|
|
|
Your time: %1:%2:%3 %4
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app.cpp:287
|
|
|
16.
|
|
|
Removed: %1/%2
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app.cpp:301
|
