Browsing Brazilian Portuguese translation

• Download translation
• Translation details

4 of 98 results First • Previous • Next • Last
	4.	English:		A new game has been requested, but there is already a game in progress. A loss will be recorded in the statistics if the current game is abandoned.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Brazilian Portuguese:				Um novo jogo foi solicitado, mas já existe um em andamento. Uma derrota será registrada nas estatísticas, caso o jogo atual seja abandonado.
				Translated by André Marcelo Alvarenga on 2011-02-18
				Reviewed by André Gondim on 2011-04-22
In upstream:				Um novo jogo foi requisitado, mas já existe um em andamento. Uma derrota será registrada nas estatísticas, caso o jogo atual seja abandonado.
				Suggested by André Marcelo Alvarenga on 2010-03-04
				Located in dealer.cpp:1712

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.